Prevod od "têm minha" do Srpski

Prevodi:

imate moju

Kako koristiti "têm minha" u rečenicama:

E têm minha palavra de que não subirá. Em um ano.
I imate moju reè da godinu dana cena neæe rasti.
E agora, como sei que estamos com a programação completa hoje, vocês têm minha permissão para se retirarem.
A sada, buduæi da znam da nas ujutro èeka naporan dan... dajem vam dozvolu da se povuèete.
Vocês têm minha conta. Só vocês viram o relatório do engenheiro.
Samo su ljudi u ovoj prostoriji videli moj inženjerski izveštaj.
"As Filipinas têm minha solene promessa de que recuperará sua liberdade.
"Sveèano obeæavam Filipincima da æe ponovo biti slobodni.
Não posso mentir sobre suas chances, mas... vocês têm minha simpatia.
Ne mogu da te lažem o tvojim šansama, ali... primi moje sauæešæe.
Fico louco de pensar em horizontes... que ainda não têm minha cana de açúcar.
Izluðuje me misliti na horizonte gdje još nema moje šeæerne trske.
Você têm minha simpatia mas realmente eu não vejo o que você espera que nós façamos.
Imate moje sažaljenje, ali stvarno ne vidim šta oèekujete od nas da uradimo povodom toga.
O senhor sabe, idéias novas, quando aplicadas com moderação pelas autoridades legítimas, têm minha total aprovação.
Ako su najnovije zamisli primijenjene s umjerenošæu sa strane legitimnih vlasti, ne mogu a da ih ne prihvatim.
Têm minha palavra que chegaremos em breve e com segurança.
Imate moju reè da æemo stiæi živi i zdravi.
Vocês têm minha permissão para fazer o que for necessário.
Imate moju dozvolu da radite šta god treba.
Se tiverem um tiro perfeito, têm minha autorização para atirar.
Naredila sam im da pucaju ako budu imali èist pogodak.
Têm minha permissão para usar força.
Imate moje odobrenje da upotrebite ubojitu silu.
As senhoritas têm minha permissão de passá-la adiante... não que algumas de vocês precisem.
Vi dame imate moje dopuštenje da to širite dalje... neke od vas ni ne traže dopuštenje.
Mas têm minha palavra... de que farei tudo o que estiver em meu poder... para garantir que civis não sofrerão mais com nossas inadequações.
Ali imate moju rec... da cu uraditi sve sto je u mojoj moci... da se osiguram da civili vise na pate sa strane nase neadekvatnosti.
Se têm minha habilidade, por favor, ataquem ao meu sinal.
Ako sumnjate u moje veštine, slobodno me napadnite na moj znak.
Têm minha permissão para observarem minhas irmãs.
Imate dozvolu da pogledate moje sestre.
Eles têm minha imagem gravada... - de quando a plantamos.
Imaju moje slike od kada sam je instalirala.
Eles têm minha certidão de nascimento.
Imali su moj originalni izvod iz knjige roðenih.
E se estar com o Eric é o que te faz feliz... Então vocês têm minha benção.
Ako je to s Erikom, onda imaš moj blagoslov.
Vocês têm minha palavra de honra que as encontrarão em bom estado logo.
Dajem vam svoju reè, uskoro æete biti zajedno.
Parece que vocês têm minha biografia aí.
Zvuèi kao da imate moju biografiju.
E agora eles têm minha menininha linda... e eu desejei isto para ela.
I sada oni imaju moju prelijepu djevojèicu i ovo sam njoj priželjkivala.
E têm minha palavra que não ficarei no caminho de vocês.
Gospodo, dajem vam reè da vam neæu stati na put.
Por estes US$ 2, vocês têm minha proteção contra todos os vilões que os rodeiam -neste perverso local.
Za ta dva $2.00, imaæete moju zaštitu od svih zlikovaca koji vas okružuju na ovako opakom mestu.
E têm minha palavra que, todos que me seguirem, receberão a parte devida.
I imate moju reè da æe oni koji budu sledili moje naredbe dobiti što im pripada.
Eu não dormiria com um garçom e eles têm minha idade.
èak ni ja ne bih bila sa konobarom a mojih su godina
Senhores, vocês têm minha mais profunda gratidão por trazerem minha sócia inteira para casa.
Gospodo, molim vаs znаm imаte moju nаjdublju zаhvаlnost zа dovođenje moj pаrtner domаćin u jednom komаdu.
Se ele voltar, vocês têm minha permissão para atirar.
Ако се врати, сви имате моју дозволу да га убијете на месту.
Elas têm minha proteção, para começar.
Они добијају своју заштиту, за почетак.
Vocês têm minha garantia pessoal sobre isso, e a garantia da presidente dos EUA.
Imate moje lièno uveravanje o tome, I uveravanje Predsednice Sjedinjenih Država.
Se quiserem sair, têm minha palavra de que não haverá represálias.
Ako želite napolje, imate moju reè da neæe biti nikakvih posledica.
0.85917377471924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?